上海瑞科翻譯有限公司2025-05-22

可以。瑞科具備專業(yè)的排版與技術(shù)支持團(tuán)隊(duì)，擅長處理圖文混排、表格嵌套、流程圖說明、工程圖紙標(biāo)注、原格式導(dǎo)出等復(fù)雜格式文件。對(duì)于含有大量圖表的文件，我們不僅翻譯文本，還會(huì)將圖中文字提取、翻譯并原位還原。適用于產(chǎn)品手冊(cè)、科研論文、項(xiàng)目匯報(bào)、招投標(biāo)文件等資料，確保內(nèi)容完整、結(jié)構(gòu)不亂、排版專業(yè)。我們也支持將原稿重新排版為中英對(duì)照形式，或按出版、印刷標(biāo)準(zhǔn)輸出可直接使用的文件格式（如PDF、InDesign等）。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供