交通運輸行業的廣大干部職工：

歡聲辭舊歲，喜慶迎新年。在這辭舊迎新的時刻，謹向全體交通人送上新年的美好祝福，向多年來始終關心支持交通運輸發展的各級領導、各界友人致以衷心感謝！

2020年是極不平凡的一年。病毒突襲而至，疫情來勢洶洶，人民生命安全和身體健康面臨嚴重威脅。疫情就是命令。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，4000萬交通人聞令而動、逆行出征，奮戰在祖國和人民最需要的地方。在車站、機場、碼頭、服務區、包裹寄遞站……，交通人是堅守一線的防火墻，阻斷疫情傳播；在列車、飛機、客車、公交、地鐵、出租、船舶……，交通人是奮戰一線的戰斗隊，保障運輸暢通；還有千千萬萬快遞小哥走街串巷、冒疫奔忙，確保寄遞暢通“最后一公里”。在這場沒有硝煙的人民戰爭中，全體交通人以實際行動詮釋了“只要人民需要，我們就不遺余力，只要人民召喚，我們就一往無前！”每個人都了不起！向你們致以最崇高的敬意！

這一年，是脫貧攻堅決戰決勝之年。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，我們克服疫情影響，統籌疫情防控和經濟社會發展交通運輸工作，堅決打贏交通脫貧攻堅戰，完成了具備條件的鄉鎮和建制村通硬化路、通客車目標和“十三五”規劃目標任務，取消了高速公路省界收費站并實現平穩運行，實現了交通運輸固定資產投資逆勢增長，開工建設川藏鐵路等重大標志性工程，向黨和人民交出了一份合格的答卷，為大家喝彩！

一切收獲，都將為未來注入磅礴力量。2021年是建黨100周年，也是我們加快建設交通強國和實施“十四五”規劃的開局之年。做好今年工作，意義重大、使命光榮、任務艱巨。立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局，我們要以推動高質量發展為主題，以深化供給側結構性改革為主線，以改革創新為根本動力，以滿足人民日益增長的美好生活需要為根本目的，為全面建設社會主義現代化國家當好先行！

站在“兩個一百年”的歷史交匯點，我們向祖國送上真誠祝福，祝愿祖國富強，人民安康。我們邁上加快建設交通強國新征程，征途漫漫，惟有奮斗。讓我們更加緊密地團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，砥礪奮進、勇往直前，凝心聚力加快建設交通強國，為“十四五”開好局、起好步，以優異成績迎接建黨100周年，為全面建設社會主義現代化國家、實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮斗！

中華人民共和國交通運輸部

                     2021年1月1日